Обсуждение:Кленовый лист. И континент другой/en (Виталий Липатов)

A maple leaf. And a different continent. And no begging for special mercy. Among the roads, you are forever an outcast, Try to love despite the lack of love.

I will always be with you. Even death, Seeing us, will hesitate for a moment. Suddenly, the stony firmament has softened. I lie with the back of my head. Don’t touch me.

Who promised: “Oh, death will not part us! You are forever, I love you as you are!” Any joy still tastes bitter, If the name of Christ is not remembered.

...

The ocean separates us again. And to live with this, that we are so alone. But the young Prince is now a captain, And the old Fox—in a polished uniform.

DS, 04.02.2025