Есть вариант на английском языке
На смерть России
В каких мирах пристанище отыщет
И обретёт неведомый от века
Покой, как сирота или калека,
Влачившая судьбу, как Божий нищий,
Грехами, как поклажею, навьючена,
Пройдя свой путь от свя́тых дней до лагерей,
Изодранная проволкой колючей,
Душа России, бедной Родины моей?
Покрытая и страхом, и проклятьем,
И славою минувшей, и позором,
В коко́шнике, расписанном узором,
Грозила всему миру рваным ла́птем.
Мы в душу ей плевали, как умели,
Пытались, как могли, её спасти.
И то, что мы простить ей не посмели,
Всевышний ей, наверное, простит.
Растерзанная, захлебнувшись кровью,
Когда испустит дух моя Россия,
Уж не спасёшь ни посланным мессией,
Ни Красотой, ни Верой, ни Любовью.
Поднимется на небо чёрным облаком,
Проклявших и отрёкшихся детей простит,
Шестую часть земли накроет пологом
И на прощанье мир перекрести́т…
(повтор первых двух куплетов)
<январь 1990>
|
|
http://deputat-yehu.livejournal.com/336920.html
Мы в Телеграм